de Sarah Kane
"Sóc violenta
perque visc en un món de violencia que , a més a més, tothom nega i
amaga. Sóc molesta i brutal perque estem en una ciutat bruta i
hipocrita; i, per tant, el que em surt es fotre canya. L'única manera de
canviar es acceptant qui som i la nostra realitat. Si ens neguem a
representar alguna cosa, estem negant la seva existencia i aixó és el
pitjor que podem fer [...]
Em
va agafar una mena particular d'atac al veure total la porqueria
naturalista que s'estava produint i vaig decidir que volia escriure una
obra que mai es poques adaptar como a pel licula, fins i tot que mai no
es pogués enregistrar per a televisió, ni ser convertida en novel la;
l'unic que es podría fer amb ella seria represenar-la a un escenari. Ara
podeu dir que no es pot representar, pero no pot ser cap altra cosa.
Nomes es pot fer a un escenari. No pot ser representada de manera
naturalista. Es totalmente impossible de fer Cleansed des del
naturalisme. Vaig voler escriure alguna cosa que fos purament teatral"
Direcció: Jacobo J. Roger
No hay comentarios:
Publicar un comentario